Ecco qui qualcosa che un direttore DEVE assolutamente conoscere come l’Ave Maria 
.
E’ una tabella che illustra le note REALI che ogni strumento suona, rispetto a quello che e’ scritto:
strumenti Non Traspositori in chiave di Violino
Ottavino (C Piccolo): il suono risultante (suono reale o d’effetto) è un’ottava sopra di come e’ scritto
Flauto – Oboe: suono reale uguale alla nota scritta
Strumenti Traspositori:
Corno Inglese (English Horn): suona una 5th giusta sotto cio’ che e’ scritto
Clarinetto Piccolo in Mib (Eb Clarinet): suona una 3th minore sopra cio’ che e’ scritto
Clarinetto in Sib (Bb Clarinet): suona una 2th maggiore sotto cio che e’ scritto
Clarinetto Contralto in Mib (Eb Alto Clarinet): suona una 6th maggiore sotto cio’ che e’ scritto
Clarinetto Basso in Sib (Bb Bass Clarinet): suona una ottava + una 2th maggiore sotto cio’ che e’ scritto
Clarinetto Contrabbasso in Mib (Eb Contrabass Clarinet): suona una ottava + una 6th maggiore sotto cio’ che e’ scritto
Clarinetto Contrabbasso in Sib (BBb Contrabass Clarinet): suona due ottave + una 2th maggiore sotto cio’ che e’ scrittoSaxofono Contralto in Mib (Eb Alto Saxophone): suona una 6th maggiore sotto cio’ che è scritto
Saxofono Tenore in Sib (Bb Tenor Saxophone) : suona una ottava e una 2th maggiore sotto cio’che è scritto
Saxofono Baritono in Mib (Eb Baritone Saxophone): suona una ottava + una 6th maggiore sotto cio’ che e’ scrittoTromba in Sib – Cornetta (Bb Trumpet – Cornet): suona una 2th maggiore sotto cio’ che e’ scritto
Corno in Fa (F Horn) :suona una quinta perfetta sotto cio’ che e’ scritto
Strumenti in Chiave di Basso :
Fagotto (Bassoon): suona come scritto
Controfagotto (Contra Bassoon): suona una ottava giusta sotto cio’ che e’ scritto
Trombone – Euphonium : suona come e’ scritto
Tube Basso in Fa o Mib e Contrabbasso in SIb o DO: suona come è scritto
Quindi, ricapitolando: rispetto a quello che è scritto, il suono reale (d’effetto)che viene fuori dallo strumento e’:
- per gli strumenti in sib ……. una 2th sotto (Clarinetto, Tromba) o una ottava + una 2th sotto (Clar Basso, Sax Ten, Flic Baritono in chiave d violino) o due ottave + 2th sotto (Clar Contrabbasso in Sib);
- per gli strumenti in Mib …….. una 6th sotto (Clar Contralto, Sax Contralto) o una ottava + una 6th sotto (Clarin.Contrabb.in Mib, Sax Barit.). Il Cl. Piccolo in Mib suona una 3th minore sopra (e’ infatti rivolto della 6 maggiore)
- per gli strumenti in Fa ……. una 5th sotto (corno inglese, corno)
Naturalmente per sapere invece che nota e’ scritta sapendo la nota reale (ad es. se abbiamo la partitura in note reali per tutti gli strumenti) si fa il procedimento inverso: es per il clarinetto o la tromba (in sib) la nota scritta e’ una 2th maggiore sopra a quella reale; per il corno (in Fa) la nota scritta e’ una 5th giusta sopra quella reale … Sarebbe anche buona norma, durante le prove, parlare sempre in note reali …
Vi fuma la testa, ehhhh …..!!
